11.5.12

Séries: Novidades sobre The vampire Diaries

  Olá fofuras do meu Brasil *o* 
                 
Uma ótima notícia para começar muito bem o final de semana.

Dia 3 de maio, o canal CW (tv americana) anunciou a renovação do contrato para uma quarta temporada. Então isso significa que poderemos ver mais um pouco desses lindos vampiros na telinha de nossas casas. Os que leram os livros já sabem o desfecho da história, mas aqueles que não tiveram a oportunidade (igual a mim) de ler, podem acompanhar pela tv.Como sei que muitos adoram a série The Vampire Diaries fui tentar saber o porquê de tanta demora para a estréia da terceira temporada na tv brasileira. Depois de algumas pesquisas pelo mundo google, achei um site confiável. De acordo com o site Veja a estréia está demorando porque estão dublando para português para "facilitar" nossas humildes vidas. Alguns não gostaram da idéia, pois não terão a opção de assistir a versão original com legenda, mas não a nada confirmado. Parece que essa moda vai pegar, pois já dublaram as duas primeiras temporadas. Mas não se apavore, sua espera está preste a chegar ao fim, a estréia está marcada para o dia 16 de julho e para os mais ansiosos tem pré-estréia dia 13 no canal Warner. Se quer matar a saudade a partir do dia 14 de maio será exibida a primeira e a segunda temporada na versão dublada, no canal Warner de segunda a sexta às 13H00.

     

3 comentários:

  1. Olá Suelem!
    Eu assisto a série pela internet e assisti hoje o episódio final da terceira temporada e foi MARAVILHOSO! Infelizmente não dá para se basear nos livros, já que a série, embora tenha o mesmo nome, tem muitas diferenças. Acredito que a palavra correta é inspirada e não baseada na história criada por L.J. Smith! Vi a chamada na Warner mas confesso que não gosto de assistir nada dublado. Muitas informações do original se perdem. Mas entendo que muitos telespectadores preferem.


    Beijo!
    Boas leituras!
    http://www.estantedanine.com/

    ResponderExcluir
  2. Olá amore.
    Como no comentário á cima, eu também assisto pela internet, e na ultima quinta (10/05) foi ao ar o ultimo ep. da 3° temporada e legendado. Confesso que também não gosto de dublado, mas para a nossa alegria na net tem a 3° temporada dublada, mas agora, para a 4° (que sai em setembro) então pensando em ser dublada mesmo :/
    Uma outra série, que também é baseada no livro da L.J. Smith, que eu também assisto e gosto muito é a The secret circle, mas essa para nossa infelicidade foi oficialmente cancelada pelo canal CW, é realmente uma pena, a série é muito boa, embora o ultimo capítulo (lançado dia 10/05) deixasse a desejar.

    Meu comentário nem ficou enorme, mas enfim. Adorei o post! Beijinhos.

    Bia - Escrevendo mundos

    ResponderExcluir
  3. Me corrigindo: "Confesso que também não gosto de dublado, mas para a nossa alegria na net tem a 3° temporada LEGENDADA, [...]"

    ResponderExcluir